睇Band Tee學Chemistry, History...仲學埋英文!


Led Zeppelin首張專輯的封面,其實是來自30年代一場慘重空難的相片,而相片跟樂隊名稱的由來更有著密切的關係。


30年代中期,德意志最先進的航空科技,豪華與速度兼備,約有三架747客機長度的大型飛船

—— 希登堡號(Hindenburg)。


在一次旅程降落前夕,因船內氫氣(氫“Hydrogen”極不穩定的元素,容易起火)洩漏,船身突然起火,火勢迅速蔓延, 飛船不用40秒便完全焚毁,造成三十多人死亡。事故原因當時有著不同說法,如靜電,雷暴,反納粹乘客導致引擎故障等等...但最後均不能證實。

Hindenburg Disaster, 6th May 1937

之後到了70年代,結他手Jimmy Page跟The Who成員討論起樂隊理念時,有人便笑說樂隊會“Go down like a lead balloon”,是一俗語,意指不太受觀眾歡迎。最後,從lead中拿走“a”字,balloon換成zeppelin(zeppelin:齊柏林飛船,應該係嫌“balloon”唔夠氣勢?),“Led Zeppelin”便成了樂隊名子。

(其實係咪想借希登堡號的遭遇,比喻樂隊都會好快收皮?所以先用呢張相?😂)


當然,樂隊際遇最後沒有像希登堡號一樣悲慘,Led Zeppelin一飛沖天成為搖滾史上其中一隊最重要的樂隊,遨遊天際。


«Led Zeppelin» Cover T Shirt (White):

www.lefthandedhk.com/product-page/led-zeppelin-t-shirt-9


«Led Zeppelin» Cover T Shirt (Black):

www.lefthandedhk.com/product-page/led-zeppelin-t-shirt-10


P.S. 希登堡空難的資料來源,來自National Geographic一套科學節目«元素殺機»。


39 views